Términos y Condiciones



AL ACCEDER, UTILIZAR EL SOFTWARE Y/O SIGNIFICAR SU ACEPTACIÓN A ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE LA PERSONA/ENTIDAD INDICADA EN LA CREACIÓN DE LA CUENTA, EL REGISTRO O SIMILARES. FORMULARIO DE REGISTRO (“FORMULARIO DE REGISTRO”), USTED REPRESENTA Y GARANTIZA QUE TIENE AUTORIDAD COMPLETA PARA VINCULAR AL PROPIETARIO DE LA CUENTA Y LA PRÁCTICA A ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y NO TIENE LA AUTORIDAD PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO, NO PUEDE Y NO DEBERÁ ACCEDER NI UTILIZAR EL SERVICIO (SEGÚN SE DEFINE EN ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO).

ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO SE APLICAN A SU USO DURANTE CUALQUIER PERÍODO DE PRUEBA, ASÍ COMO AL USO CONTINUADO POSTERIOR AL PERÍODO DE PRUEBA.


Estos Términos de servicio ("Acuerdo" o "Términos de servicio") son un contrato vinculante entre el (los) Titular(es) de la cuenta (como se define a continuación) (en adelante, "Titular de la cuenta", "Usted", "usted", " su” o “Su”) y Between Sessions Resources, Inc. (en adelante, “Between Sessions” o “Nosotros” o “Nosotros”). Los Términos de Servicio regirán Su uso del Servicio, y Sus derechos y obligaciones con respecto a los Datos de Usuario que se colocan en el Servicio, y los Derechos de Propiedad Intelectual asociados a los mismos, así como su creación de una cuenta a través de la cual accederá al Servicio (en adelante, una "Cuenta") para su uso en relación con el Servicio. Al acceder, usar, suscribirse, comprar o descargar el Servicio, o cualquier producto, material o contenido del sitio web, usted acepta y se asegura de que todos los que accedan al Servicio a través de su cuenta sigan y estén sujetos a los siguientes términos y condiciones y cualquier otro término y condición incorporados en cualquier otro acuerdo que celebre con Nosotros. Si no está de acuerdo con los Términos de servicio, ni usted ni los miembros del equipo pueden usar el sitio web o el servicio.


AVISO DE ACUERDO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA: ESTE ACUERDO INCLUYE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA, ESTABLECIDAS A CONTINUACIÓN, QUE AFECTA SUS DERECHOS SOBRE RESOLVER CUALQUIER DISPUTA CON NOSOTROS. POR FAVOR LÉALO CUIDADOSAMENTE.

Estos Términos de servicio se aplican a usted y a cualquier miembro del equipo que utilice el Servicio. El titular de la cuenta manifiesta su acuerdo con estos Términos de servicio mediante cualquier acto que demuestre su consentimiento, incluido hacer clic en cualquier botón que contenga las palabras "Acepto", "Comenzar mi prueba gratuita", "Únete a mi equipo", "Crear mi cuenta" o sintaxis similar, accediendo al sitio web, estableciendo una cuenta o utilizando el servicio, ya sea que haya leído estos Términos de servicio o no. Al hacer clic en cualquiera de dichos botones o indicar de otro modo su consentimiento y acuerdo con estos Términos de servicio. Debe imprimir una copia de estos Términos de servicio para sus registros comerciales y personales.

Estos Términos de servicio pueden ser modificados por Between Sessions Resources en cualquier momento. Al continuar accediendo o utilizando el Servicio después de la fecha de vigencia de dicho cambio, usted acepta estar sujeto a los Términos de servicio modificados.

Definiciones



  • “Titular de la Cuenta” significa la persona que establece la Cuenta, la Práctica, el propietario de la Práctica, y cualquier otra entidad y/o persona en cuyo nombre se establece la Cuenta, todos los cuales acuerdan estar obligados solidariamente bajo estos Términos de servicio. El Titular de la cuenta es responsable de las obligaciones y actividades en virtud de la Cuenta, así como de las obligaciones y actividades de todos los Usuarios y Miembros del equipo dentro de la Cuenta (incluidos, entre otros, el pago de la Cuenta y la eliminación de la Cuenta). El uso de la frase "Titular de la cuenta" en singular también significará el uso en plural.



  • “Contenido” significa todas las herramientas proporcionadas a los miembros del sitio web BetweenSessions.com.



  • “Disputa” tendrá el significado más amplio posible y significa cualquier disputa, acción u otra controversia entre usted y Between Sessions en relación con el Servicio, cualquier transacción o relación entre usted y Between Sessions que resulte de su uso del Servicio, las comunicaciones entre usted y Entre Sesiones, o este Acuerdo, ya sea en contrato, garantía, agravio, leyes o reglamentos.



  • “HIPAA” significa la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996, la Ley de Tecnología de la Información de Salud para la Salud Clínica y Económica, y sus reglamentos de implementación, según se modifiquen ocasionalmente.



  • “Derechos de propiedad intelectual” significa derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, imagen comercial, derechos de publicidad, derechos de bases de datos, derechos de patente y otros derechos de propiedad intelectual o derechos de propiedad reconocidos por la ley.



  • "Datos de pago" significa cualquier información personal o financiera recopilada de una tarjeta de crédito, tarjeta de débito u otro método de pago, incluidos, entre otros, el número de cuenta del titular de la tarjeta, la fecha de vencimiento de la tarjeta, el código de seguridad y la dirección de facturación.



  • Los “Servidores” son computadoras o dispositivos que alojan el Servicio.



  • “Servicio” significa la tecnología y las plataformas de software de Between Session disponibles en los Sitios web y cualquier subdominio afiliado y aplicaciones y sitios móviles, Software y Servidores.



  • “Software de Entre Sesiones” o “Software” es el software que le proporciona Entre Sesiones y/o sus proveedores bajo licencia o con respecto al cual usted tiene acceso, en relación con el Servicio.



  • "Miembro del equipo" se refiere al personal, contratistas, administradores u otros proveedores de servicios del Titular de la cuenta a quienes se les otorga acceso a la Cuenta con la autorización del Titular de la cuenta.



  • "Datos de transacción" significa información del cliente, datos de usuario, datos de pago, información de transacciones, información bancaria e información de tarjetas de crédito, incluida, entre otras, información de cuentas tokenizadas, tokens y códigos de acceso de tokens, información de cuentas u otros datos o información de cualquier tipo que se proporcione. por o generado o recopilado en su nombre, o sus pacientes o clientes por el Servicio.



  • “Usuario(s)” se refiere al(los) Titular(es) de la Cuenta, Miembro del Conoce a Nuestro Equipo, y/o los clientes o pacientes del Titular(es) de la Cuenta o Miembro del Conoce a Nuestro Equipo.



  • “Sitio web” se refiere a los sitios web y servicios disponibles desde el dominio y los subdominios de Between Sessions.




Al aceptar estos Términos de servicio en relación con una Cuenta, la persona que reconoce estar de acuerdo o acepta estos Términos de servicio declara que tiene al menos 18 años de edad, o la mayoría de edad legal en el lugar de residencia si esa jurisdicción tiene mayor de edad y tiene la autoridad legal para aceptar contractualmente estos Términos de servicio en nombre del Titular de la cuenta.

Usted es responsable de la seguridad de cualquier información de verificación de cuenta, como nombres de usuario y contraseñas, incluidos, entre otros, los nombres de usuario y la contraseña de sus Usuarios.

Establecer una cuenta

Debe establecer una Cuenta con Entre Sesiones para utilizar el Servicio. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa sobre usted y la persona que establece la Cuenta ("Datos de registro") según lo solicite el Formulario de registro y según sea necesario para agregarse en la "Configuración" u otra página en el sitio web, y utilizar las herramientas de administración de cuentas provistas para mantener sus datos de registro precisos, actualizados y completos. Entre sesiones lo designará a usted como propietario de la cuenta y le asignará un nombre de cuenta (su "Nombre de cuenta").

Responsabilidad por el uso de la cuenta

Usted, como Titular de la Cuenta, es responsable de todas las actividades realizadas a través de su Cuenta. En el caso de que ocurra un fraude, una violación de la ley, un reglamento o una regla, o una conducta que viole estos Términos de servicio (ya sea por parte de usted o de otra persona) que esté relacionada de alguna manera con su Cuenta, podemos suspender o cancelar su uso de la Servicio y su Cuenta como se describe en la Sección 25 y usted será financieramente responsable ante Between Sessions por las consecuencias de dicho uso.

Selección y uso de la contraseña de la cuenta

En el momento en que se crea Su Cuenta, debe seleccionar una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de Su contraseña y es responsable de cualquier daño, reclamo, pérdida u otro daño que resulte de la divulgación de Su contraseña, la autorización de la divulgación de Su contraseña o el uso de Su contraseña o Su Cuenta y aquellos que obtienen acceso a su Cuenta o Nombre de Cuenta. En ningún momento debe responder a una solicitud en línea de una contraseña que no sea en relación con el proceso de inicio de sesión en el Servicio. Su divulgación de Su contraseña a cualquier otra persona es bajo su propio riesgo.

Tarifas y Facturación

Between Sessions Resources proporciona el Servicio por las tarifas y otros cargos establecidos en el sitio web. Todos los precios enumerados excluyen todos los impuestos sobre las ventas, tarifas, impuestos sobre el uso, cargos, aranceles, gravámenes y cargos gubernamentales similares ("Impuestos sobre las ventas") impuestos sobre la prestación del Servicio y todos esos Impuestos sobre las ventas serán asumidos y pagados únicamente por el Titular de la cuenta a los recursos entre sesiones y se considera adicional a las tarifas cobradas en relación con el Servicio. Cuando corresponda, el titular de la cuenta será responsable de todos los impuestos sobre las ventas y los recursos entre sesiones se reservan el derecho de cobrar los impuestos sobre las ventas de forma retroactiva. Podemos, en cualquier momento, agregar nuevos servicios por tarifas y cargos adicionales, o modificar de forma prospectiva las tarifas y los cargos de los servicios existentes (incluido el cobro prospectivo de tarifas por el Servicio que no se haya cobrado anteriormente) mediante notificación según lo dispuesto en el presente. Usted reconoce que es su responsabilidad garantizar el pago por adelantado de todos los aspectos pagados del Servicio y asegurarse de que sus tarjetas de crédito o débito u otros instrumentos de pago aceptados por Between Sessions Resources y/o su procesador sigan siendo válidos y suficientes. para tales fines. Podemos suspender o cancelar Su uso y el uso de Su Cuenta, según lo dispuesto en la Sección 25, en caso de incumplimiento de pago. Hay otros servicios disponibles de Between Sessions Resources y el acuerdo con respecto a esos servicios y tarifas adeudados a Between Sessions Resources incorpora por referencia estos Términos de servicio, así como también cualquier término y condición específicos que se le presenten. No tendrá derecho a ningún reembolso en caso de rescisión o vencimiento del Acuerdo. Todos los pagos una vez realizados a Between Sessions Resources deberán haber sido obtenidos por Between Sessions Resources a partir de la fecha del pago. No tendrá derecho a ningún reembolso por el uso parcial del Servicio o créditos en ningún momento.


Modificación del Servicio

Between Sessions Resources se reserva el derecho de agregar, modificar, descontinuar o eliminar aspecto(s), características o funcionalidad del Servicio de vez en cuando por cualquier motivo, incluidos, entre otros, con el fin de cumplir con las leyes y regulaciones aplicables, para efectuar mejoras. en seguridad y funcionalidad, para corregir errores, o para cualquier otro propósito, a su entera discreción.

Política de privacidad, información de salud protegida, datos de usuario y uso de su información, correo electrónico, eliminación de datos al finalizar

Nuestros Política de Privacidad describe cómo usamos y compartimos Información personal (tal como se define dicho término en la Política de privacidad), incluidos los Datos de pago o Datos de registro que proporcione, u otra Información personal que recibimos cuando envía una consulta o solicita más información, o recibe actualizaciones y promociones sobre o relacionadas con el Servicio. Nuestra Política de privacidad no se aplica a ninguna Información personal contenida en los Datos del usuario que recopilamos y procesamos solo en su nombre cuando brindamos el Servicio.


Al brindarle nuestro Servicio, Between Sessions Resources no venderá ninguna Información personal contenida en los Datos del usuario. Between Sessions Resources no conservará, usará ni divulgará la Información personal que nos proporcione sobre sus pacientes y clientes, excepto con el propósito específico de cumplir con nuestras obligaciones en virtud de estos Términos de servicio, incluida la prestación y mejora del Servicio en virtud de estos Términos de servicio. Between Sessions Resources tampoco retendrá, usará o divulgará información personal sobre sus pacientes y clientes fuera de nuestra relación comercial o contractual directa con usted o la entidad legal bajo la cual ejerce o trabaja.

No haremos uso de la PHI que no esté permitido por estos Términos de servicio, el BAA (como se define a continuación) o que esté prohibido por la ley aplicable, incluida, entre otras, la HIPAA.

Es su responsabilidad cumplir con todas las leyes de privacidad y protección de datos aplicables y asegurarse de haber proporcionado todos los avisos requeridos y obtenido todos los consentimientos necesarios (incluso con respecto al acceso de terceros) de sus usuarios, pacientes y clientes, y que el El usuario (incluidos, entre otros, sus pacientes y sus clientes) ha aceptado la recopilación de sus datos de usuario (incluida la PHI) y el acceso a sus datos de usuario por parte de usted, nosotros y, cuando corresponda, otros terceros. Cualquier documentación de muestra proporcionada por Between Sessions Resources para obtener el consentimiento u otra información de los Usuarios es solo para fines ilustrativos, y usted solo (y no Between Sessions Resources) es responsable de garantizar que dicha documentación sea adecuada y ejecutable. Between Sessions Resources no brinda asesoramiento legal o de cumplimiento y usted es responsable de contratar asesores y asesores competentes para estos fines.

En caso de que recibamos una citación, orden judicial u otra solicitud legal que obligue a divulgar cualquiera de los Datos de usuario de sus pacientes o clientes (incluida la PHI) o cualquiera de Sus datos o información o cualquier Dato de usuario, se lo notificaremos. de la existencia de dicha citación, orden judicial u otra solicitud legal antes de divulgar la PHI u otros datos o información o cualquier Dato de usuario, a menos que un tribunal de jurisdicción competente ordene no hacerlo, o las fuerzas del orden público lo soliciten , o a menos que nuestro asesor legal nos aconseje que no se requiere notificación previa o en violación de la ley aplicable

En caso de rescisión de este Acuerdo, ya sea por su cancelación del Acuerdo, su incumplimiento o según lo dispuesto en estos Términos de servicio, existe una función de exportación en el Servicio que le permitirá recuperar sus Datos de usuario contenidos en el Servicio antes de la fecha de terminación de la cuenta. Es su exclusiva responsabilidad exportar desde su Cuenta un archivo o archivos que contengan los Datos de usuario incluidos en el Servicio antes de la fecha de finalización de la cuenta y garantizar la conservación segura de los Datos de usuario (incluida la PHI) para sus clientes y pacientes de conformidad con las leyes federales y estatales. ley. Entre Sesiones de Recursos destruirá los Datos de Usuario de su Cuenta según lo dispuesto en la Sección 25 de estos Términos de Servicio.

No Responsabilidad por Actos de Omisiones de Sitios Web de Terceros

El Servicio puede contener enlaces o permitir conexiones a sitios web, servidores y servicios en línea o entornos de terceros que no son propiedad ni están controlados por Between Sessions Resources. Usted acepta que Between Sessions Resources no es responsable por el contenido, las políticas o las prácticas de los sitios web, servidores o servicios o entornos en línea de terceros. Consulte los términos de uso y las políticas de privacidad aplicables proporcionados por terceros para dichos sitios web, servidores o servicios o entornos en línea.

Sus derechos y obligaciones con respecto a los datos del usuario

En relación con los Datos de usuario que carga o envía o que son creados por el Servicio, usted afirma, representa y garantiza que posee o tiene todos los Derechos de propiedad intelectual, licencias, consentimientos y permisos necesarios para usar dichos datos.

Usted reconoce que es responsable de toda la información y los Datos de usuario que usted y aquellos que están bajo la Cuenta (incluidos, entre otros, clientes, pacientes y Miembros del equipo) ingresan al Servicio, incluidos los cambios realizados en las notas de progreso del cliente o del paciente, ya sea que estén bloqueados previamente. o desbloqueado. Por la presente, reconoce que la práctica de desbloquear cualquier nota de progreso previamente bloqueada puede ser una violación por parte de usted y los miembros de su equipo de las normas profesionales aplicables y/o la ley aplicable. Usted comprende y acepta que está sujeto a varias leyes y reglamentos, que incluyen, entre otros, HIPAA, que requieren que mantenga la disponibilidad, precisión, integridad y confidencialidad de la PHI y la información de identificación personal. También reconoce y acepta que toda su actividad dentro del Servicio se registra automáticamente (incluidos los registros de auditoría), incluido el desbloqueo y los cambios en las notas de progreso, y que dicha actividad puede ser auditada por los Propietarios de la cuenta, los administradores de la cuenta, los reguladores o otros.

Permiso para usar material con derechos de autor

La empresa da permiso a los miembros para utilizar los materiales obtenidos en el sitio para uso personal o profesional. Esto incluye la publicación de dicho material en el sitio web del miembro o publicaciones en redes sociales. Los derechos de autor de la empresa no se pueden eliminar. El miembro no da permiso para usar las herramientas entre sesiones de ninguna manera comercial, incluida la reventa de las herramientas.

Interrupción del Servicio

En ocasiones, Between Sessions puede necesitar interrumpir o suspender el Servicio, con o sin previo aviso, para proteger la integridad o la funcionalidad del Servicio o con fines de mantenimiento. Usted acepta que BetweenSessions no es responsable de ninguna interrupción o suspensión del Servicio (ya sea intencional o no), y comprende que ni Usted ni los Miembros del equipo de los Usuarios tendrán derecho a ningún reembolso de tarifas u otra compensación por la interrupción o suspensión de Servicio. Asimismo, acepta que, en caso de pérdida de cualquier Dato de usuario, no seremos responsables de ningún supuesto daño o perjuicio que surja de ello.

Derechos de propiedad intelectual de BetweenSessions y licencia limitada otorgada a usted

Derechos de propiedad intelectual. Between Sessions posee los Derechos de propiedad intelectual sobre el Servicio, excepto los Datos de usuario, incluidos el Software de Between Sessions, los Sitios web y los Servidores, y sobre nuestras marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio, eslóganes y imagen comercial (colectivamente, las "Marcas entre sesiones"). Usted comprende que dichos Derechos de propiedad intelectual son independientes de cualquier derecho que pueda tener sobre los Datos de usuario que cargue o envíe al Servicio, como se mencionó anteriormente. Usted reconoce y acepta que Between Sessions y sus otorgantes de licencia poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio, incluidos todos los Derechos de propiedad intelectual, excepto con respecto a los Datos del usuario. Salvo que se otorgue expresamente en este Acuerdo, todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio, excepto todos los Datos de Usuario, y en y para las Marcas de Entre Sesiones están reservados por Entre Sesiones. Los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de los Estados Unidos y otros países protegen el Servicio y las Marcas entre sesiones.

Licencia limitada. Por el presente, BetweenSessions le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, limitada y revocable para acceder y utilizar el Servicio específicamente como se establece en estos Términos de servicio y está expresamente condicionado a que usted y su cuenta permanezcan activos y en regla. , y en pleno cumplimiento de estos Términos de servicio. Usted acepta que no (i) permitirá que ninguna persona o entidad no autorizada por Between Sessions use o acceda al Software, (ii) intentará copiar cualquier idea, característica, función o gráfico contenido en el Servicio; (iii) usar el software entre sesiones en la operación de una oficina de servicios, un proveedor de servicios de aplicaciones o para cualquier otro propósito destinado a beneficiar a una parte que no sea usted, (iv) alterar o modificar el software entre sesiones, (v) vender , ceder, sublicenciar, alquilar, arrendar o transferir de otro modo el software de BetweenSessions o cualquier derecho relacionado con el mismo, o (vi) intentar traducir, desmontar, descompilar, ensamblar de forma inversa, aplicar ingeniería inversa a la totalidad o parte del Servicio o intentar de otro modo obtener el código fuente del Software.

Comentarios y otras entradas. Puede proporcionar sugerencias, ideas y/o comentarios (colectivamente, "Comentarios") a Between Sessions o en el uso del Servicio o el Sitio web con respecto al Sitio web activo, los productos o el Servicio de Between Sessions. Usted acepta que Between Sessions tendrá la libertad de usar, de manera irrevocable, a perpetuidad y para cualquier fin, todos los Comentarios que le proporcionen Usted o los Miembros de nuestro equipo y que todos los derechos e intereses en los Comentarios se asignan a Between Sessions. La anterior concesión de derechos se realiza sin ningún deber de rendir cuentas a Usted oa cualquiera de las personas o entidades anteriores por el uso de dichos Comentarios.


Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta el procesamiento, la transferencia y el almacenamiento de información sobre usted y los Usuarios en y hacia los Estados Unidos y otros países, donde los Usuarios pueden no tener los mismos derechos y protecciones que establece la ley local.

Violación de los Términos de Servicio

Cualquier violación por parte de usted, los miembros de su equipo o los usuarios de estos Términos de servicio puede resultar en la suspensión o terminación inmediata de su cuenta sin ningún reembolso u otra compensación en la opción Entre sesiones.

Estrenos

Usted acepta no responsabilizar a Between Sessions por el Contenido, las acciones o las inacciones de Usted o de otros Usuarios del Servicio o de terceros. Como condición para acceder al Servicio, libera a Between Sessions (y sus funcionarios, directores, accionistas, agentes, subsidiarias y empleados) de reclamos, demandas, pérdidas, responsabilidades y daños (reales y consecuentes) de todo tipo y naturaleza. , conocidos y desconocidos, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con cualquier disputa que tenga o pretenda tener con uno o más usuarios del Servicio o con otros terceros, incluso si Between Sessions se involucra o no en cualquier resolución o intento resolución de la disputa. Si es residente de California, renuncia a la Sección 1542 del Código Civil de California (con sus modificaciones). El estatuto actualmente dispone: “La liberación general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor o la parte que libera no sabe o sospecha que existen a su favor al momento de ejecutar la liberación y que, si él o ella conocen, habría afectado materialmente su acuerdo con el deudor o la parte liberatoria”. Si es residente de otra jurisdicción, renuncia a cualquier estatuto o doctrina comparable.

Descargo de responsabilidad de las garantías expresas e implícitas

Between Sessions PROPORCIONA EL SERVICIO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN EL SOFTWARE, LOS SITIOS WEB, LOS SERVIDORES Y SU CUENTA, ESTRICTAMENTE "TAL CUAL", Y POR EL PRESENTE NIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, ESCRITAS U ORALES, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS O ESTATUTARIOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NINGÚN VALOR, YA SEA EXPLÍCITO O IMPLÍCITO, SE GARANTIZA CON RESPECTO A CUALQUIER CONTENIDO. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL QUE PUEDA TENER SOBRE SUS DATOS DE USUARIO O CUALQUIER GASTO DE SU PARTE, Entre Sesiones Y USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE CUALQUIER VALOR COMPENSABLE RELACIONADO CON O ATRIBUIBLE A CUALQUIER DATO RELACIONADO CON SU CUENTA QUE SE ENCUENTRE EN LOS SERVIDORES Entre Sesiones. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS DE PÉRDIDA POR UTILIZAR EL SERVICIO SOBRE ESTA BASE. Between Sessions no garantiza el funcionamiento continuo, libre de errores, seguro o libre de virus del Servicio, el Software, los Sitios web, los Servidores, los Servicios de sitios web profesionales, Telesalud o su Cuenta, y Usted comprende que no tendrá derecho a reembolsos u otra compensación basada en el incumplimiento de Between Sessions de proporcionar cualquiera de los anteriores, salvo lo dispuesto explícitamente en este Acuerdo. Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia de garantías implícitas y, en esa medida, es posible que la renuncia anterior no se aplique a usted.

Between Sessions no garantiza que por el mero uso del Software usted cumplirá con HIPAA u otra ley aplicable, y usted comprende y acepta que es responsable de mantener las medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas necesarias para garantizar la confidencialidad, disponibilidad, e integridad con respecto a su PHI y para cumplir con HIPAA y otras leyes aplicables.

Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO Between Sessions O CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, GERENTES, SUBSIDIARIAS, AGENTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE TERCEROS POR CUALQUIER CUALQUIER ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, CONSECUENTE, DEPENDENCIA, PUNITIVO, O DAÑOS EJEMPLARES O DEVOLUCIÓN O RECURSO EQUITATIVO COMPARABLE, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO POR PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE BENEFICIOS QUE SURJAN (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRO) FUERA DE O EN CONEXIÓN CON EL SERVICIO (INCLUYENDO SU MODIFICACIÓN O TERMINACIÓN ), EL SOFTWARE Entre Sesiones, LOS SITIOS WEB, LOS SERVIDORES, SU CUENTA (INCLUYENDO SU TERMINACIÓN O SUSPENSIÓN) O ESTE ACUERDO, SE HAYA ADVERTIDO O NO A Entre Sesiones QUE DICHOS DAÑOS PUEDEN OCURRIR Y A PESAR DE LA FALLA DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA DE Between Sessions HACIA USTED EXCEDERÁ DE CIENTO CINCUENTA DÓLARES (USD 150.00), EL MAYOR. Algunas jurisdicciones no permiten las limitaciones de responsabilidad anteriores, por lo que, en la medida en que se determine que dicha limitación no es permisible, es posible que dicha limitación no se aplique a usted.

Indemnización

A solicitud de Between Sessions, usted acepta defender, indemnizar y/o eximir de responsabilidad a Between Sessions, sus funcionarios, directores, accionistas, empleados, subsidiarias y agentes de todos los daños, responsabilidades, reclamos y gastos, incluidos, entre otros, los gastos de abogados. tarifas y costos que surjan de: (i) cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento por parte de Usted o los Miembros de su equipo o Usuarios de estos Términos de servicio, incluidas, entre otras, sus representaciones y garantías relacionadas con sus datos, Datos de usuario; (ii) reclamaciones, pérdidas y causas de acción afirmadas por cualquier Usuario (incluidos, entre otros, sus clientes o pacientes); (ii) el uso de Entre Sesiones o sus actos, omisiones o uso del Servicio, incluidos, entre otros, su negligencia, conducta intencional o ilegal En cualquier asunto en el que haya acordado indemnizar a Between Sessions, sin el consentimiento expreso por escrito de Between Sessions, no puede resolver ningún asunto ni admitir responsabilidad si, al hacerlo, está admitiendo responsabilidad o culpa en la parte de Between Sessions.Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y en tal caso, usted acepta cooperar con nuestra defensa de dicho reclamo.

Suspensión y Terminación de Cuentas

Puede rescindir este Acuerdo cerrando su Cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo. Sujeto a las obligaciones de Entre Sesiones de conformidad con la Sección 8, en tal caso, Entre Sesiones no tendrá ninguna otra obligación o responsabilidad hacia Usted en virtud de este Acuerdo o de otra manera. Usted no puede suspender Su propia Cuenta. Si suspende su cuenta, la cuenta se considerará rescindida. Between Sessions puede suspender o rescindir Su Cuenta, sin previo aviso, por incumplimiento si Usted viola este Acuerdo, o cualquier término relacionado con el pago de las tarifas y cargos requeridos adeudados en virtud de este Acuerdo. Between Sessions puede, a su exclusivo criterio, proporcionarle un período de gracia antes de la rescisión, en caso de incumplimiento o de incumplimiento del pago de tarifas y cargos, sin renunciar a sus derechos en virtud del presente para rescindir inmediatamente ante tales eventos. Podemos suspender o cancelar Su Cuenta (o el acceso de cualquier Miembro del Conoce a Nuestro Equipo) si determinamos, a nuestro criterio, que dicha acción es deseable por algún motivo, o aconsejable para cumplir con los requisitos legales aplicables, o para proteger los derechos o intereses de Entre Sesiones. o cualquier tercero. Bajo ninguna circunstancia, tendrá derecho a una compensación o reembolso por cualquier interrupción, suspensión o terminación, y reconoce que Between Sessions no tendrá ninguna responsabilidad ante usted, los miembros de su equipo o los usuarios en relación con cualquier interrupción, suspensión o terminación. .

Terminación de licencias tras la terminación de la cuenta

Tras la rescisión de Su Cuenta, todas las licencias otorgadas por Between Sessions para utilizar el Sitio web, el Software y el Servicio se rescindirán automáticamente, y todos los Datos de usuario de Su Cuenta se conservarán no más de treinta (30) días después de la rescisión o el vencimiento de Su Cuenta o este Acuerdo, y eliminado al vencimiento de dicho plazo de treinta (30) días. Usted es responsable de exportar todos los datos de la cuenta y garantizar la preservación segura de la PHI para sus clientes de conformidad con las leyes federales y estatales y los requisitos éticos. Durante el período de tiempo que comienza con la rescisión o el vencimiento de Su Cuenta, su acceso al Servicio se limitará a la descarga de sus Datos de usuario.

Responsabilidad por tarifas no pagadas al cancelar la cuenta

Tras la rescisión por su parte o por parte de Between Sessions de su Cuenta, no recibirá ningún reembolso de los montos pagados previamente y seguirá siendo responsable de los cargos incurridos o los montos impagos adeudados por Usted a Between Sessions.

Resolución de Disputas

En el caso de una Disputa entre Usted y Entre Sesiones (incluida cualquier disputa sobre la validez, la exigibilidad o el alcance de esta disposición de resolución de disputas), que no sea con respecto a las reclamaciones de medidas cautelares, la Disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las reglas de las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Estadounidense de Arbitraje. El lugar del arbitraje será en Norwalk, Connecticut. En caso de que haya una Disputa entre Usted y Entre Sesiones que se determine que no está sujeta a arbitraje de conformidad con la oración anterior, Usted acepta someterse en ese caso a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales ubicados en la Ciudad. y el condado de Norwalk, CT. Usted acepta que este Acuerdo y la relación entre usted y Entre Sesiones se regirán por la Ley Federal de Arbitraje y las leyes del Estado de CT sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes o la Convención de las Naciones Unidas sobre la Venta Internacional de Mercaderías. Sin perjuicio de esto, cualquiera de las partes aún podrá solicitar medidas cautelares u otras medidas equitativas para proteger o hacer cumplir los Derechos de propiedad intelectual de esa parte en cualquier tribunal de jurisdicción competente donde la otra parte resida o tenga su sede comercial principal.

Renuncia de acción colectiva

Cualquier procedimiento para resolver o litigar cualquier Disputa en cualquier foro se llevará a cabo únicamente de forma individual. Los arbitrajes colectivos, las acciones colectivas, las acciones de procurador general privado, la consolidación de su Disputa con otros arbitrajes o cualquier otro procedimiento en el que cualquiera de las partes actúe o se proponga actuar en calidad de representante o como procurador general privado no están permitidos y usted renuncia a ello. , y un árbitro no tendrá jurisdicción para escuchar dichos reclamos. Si un tribunal o árbitro determina que la renuncia a la demanda colectiva en esta sección no se puede hacer cumplir en todas o algunas partes de una Disputa, entonces la renuncia a la demanda colectiva no se aplicará a esas partes. En cambio, esas partes serán separadas y procederán en un tribunal de justicia, y las partes restantes procederán en arbitraje. Si se determina que cualquier otra disposición de esta sección de resolución de disputas es ilegal o inaplicable, esa disposición se eliminará y el resto de esta sección permanecerá en pleno vigor y efecto.

Descargo de responsabilidad de las garantías en cuanto al uso fuera de los Estados Unidos

Between Sessions es un servicio basado en los Estados Unidos. No garantizamos ni representamos que cualquier aspecto del Servicio sea apropiado para su uso fuera de los Estados Unidos o pueda ser utilizado por personas que no se encuentren fuera de los Estados Unidos. Aquellos que accedan al Servicio desde otros lugares son responsables de cumplir con las leyes locales aplicables. El Software está sujeto a las leyes y restricciones de exportación aplicables.

Cesión de Acuerdo y Cuenta

Usted no puede ceder este Acuerdo o Su Cuenta sin nuestro previo consentimiento por escrito. No puede transferir ni sublicenciar ninguna licencia otorgada por Between Sessions en este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder este Acuerdo, en su totalidad o en parte, y todos los derechos, licencias, beneficios y obligaciones relacionados, sin restricciones, incluido el derecho a sublicenciar cualquier derecho y licencia en virtud de este Acuerdo sin su consentimiento.

Integración, Interpretación de Títulos de Sección y Divisibilidad


Los acuerdos, entendimientos y políticas a los que se hace referencia en este Acuerdo establecen el acuerdo y entendimiento completo entre Usted y Between Sessions con respecto al tema del presente y reemplaza cualquier acuerdo o entendimiento anterior o contemporáneo. Between Sessions se reserva el derecho de modificar este Acuerdo y los Términos de servicio en cualquier momento previa notificación. Si cualquier cambio futuro es inaceptable para usted, debe dejar de usar el Servicio. Su uso continuo del Servicio siempre indicará su aceptación de este acuerdo y cualquier cambio en él.

Usted reconoce que ninguna otra comunicación escrita, oral o electrónica servirá para modificar o complementar este Acuerdo, y acepta no realizar ningún reclamo que sea inconsistente con este entendimiento o basándose en comunicaciones que no forman parte de este Acuerdo. Los encabezados de las secciones que se utilizan en este documento, incluidas las oraciones de resumen descriptivo al comienzo de cada sección, son solo por conveniencia y no afectarán la interpretación de este Acuerdo. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Acuerdo es ilegal, nula o inaplicable, entonces en dicha jurisdicción esa disposición se considerará separable de estos términos y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.


Avisos


Between Sessions puede notificarle y obtener su consentimiento: (1) a través del sitio web; (2) por correo electrónico a la dirección de correo electrónico asociada con su Cuenta; y/o (3) mediante comunicación por correo postal a la dirección asociada con su Cuenta. Debe enviar todos los avisos requeridos o permitidos en virtud de este Acuerdo a Between Sessions Resources, Inc, Suite 333, 304 Main Ave, Norwalk, CT 06851.


Sin responsabilidad por actos u omisiones de proveedores de servicios de terceros


Entre Sesiones puede remitirle nombres de ciertos proveedores de servicios externos ("Proveedores de Servicios") a su solicitud o en relación con el Servicio. Los proveedores de servicios que le remita Between Sessions no son propiedad ni están controlados por Between Sessions. Usted acepta que Between Sessions no es responsable de ningún modo por los actos u omisiones de ningún Proveedor de servicios, lo que incluye, entre otros, cualquier conducta negligente, intencional o ilegal. Además, acepta realizar su propia investigación y diligencia debida con respecto a cualquier Proveedor de servicios que le haya remitido Between Sessions. Usted acepta defender (a opción de Between Sessions), indemnizar y eximir de responsabilidad a Between Sessions de todos los daños, responsabilidades, reclamaciones, gastos y pérdidas relacionadas con la remisión de Proveedores de servicios a usted.


Acuerdo de Asociado de Negocios



Con el fin de cumplir con los requisitos de HIPAA en la medida aplicable, usted y Between Sessions aceptan estar sujetos a cada uno de los términos y disposiciones del Acuerdo de socio comercial entre sesiones (el "BAA") y que se incorpora en su totalidad por este referencia. Si alguna de las disposiciones del presente está potencial o realmente en conflicto con las disposiciones del Acuerdo de socios comerciales con respecto al tratamiento de la Información de salud protegida, prevalecerán los términos del Acuerdo de socios comerciales.


Transferencia de datos de usuario y titularidad de la cuenta

En el caso de que cualquier miembro del equipo que tenga acceso al servicio en virtud de la cuenta muera, quede discapacitado o incapacitado, o no pueda proporcionar servicios a ningún usuario, el propietario de la cuenta será el único responsable de organizar la transferencia de los datos del usuario. , o modificación del acceso, de conformidad con la ley aplicable y la Sección 4 de estos Términos de servicio. Esto incluye, pero no se limita a, proporcionar verificación de identidad o ejecución de las autorizaciones necesarias que pueden ser requeridas por Entre Sesiones o por los reglamentos aplicables o los organismos de concesión de licencias.. Usted acepta que Between Sessions se reserva el derecho de no transferir Datos de usuario o modificar el acceso si lo anterior no se proporciona en la medida requerida por la ley aplicable. Si el Titular de la cuenta fallece o queda incapacitado de otro modo, Between Sessions intentará identificar a una persona adecuada para transferir la función de Titular de la cuenta de conformidad con la ley o regulación aplicable, y si se puede identificar a una persona adecuada, transferirá la función de Titular de la cuenta a esa persona. individuo como se describió anteriormente. SE RECOMIENDA QUE LOS PROPIETARIOS DE LA CUENTA CREEN INSTRUCCIONES CLARAS SOBRE EL ACCESO Y LA TRANSFERENCIA DE DATOS DEL USUARIO EN CASO DE MUERTE, DISCAPACIDAD O INCAPACIDAD Y COMPARTAN ESTAS INSTRUCCIONES CON UNA PERSONA CUALIFICADA Y DE CONFIANZA CON ANTICIPACIÓN. Las solicitudes de transferencia de la función de Titular de la cuenta, ya sea por el Titular de la cuenta o por una persona legalmente designada para asumir la Titularidad, debe iniciarlas enviando un correo electrónico a: info@EntreSesiones.com. Usted acepta que los Datos de usuario que son PHI solo pueden ser accedidos o transferidos a una parte adecuada, de conformidad con las reglas de HIPAA y las regulaciones estatales aplicables.


Consentimiento para comunicaciones electrónicas

Proporcionamos información a los usuarios por correo electrónico o publicación a través del sitio web. Los correos electrónicos y otras comunicaciones que recibirá incluyen aquellos relacionados con la facturación, la verificación de la cuenta, la plataforma y la capacitación del Servicio (a veces llamados "materiales de incorporación), solicitudes de encuestas (para fines de mejora del producto y el servicio al cliente), marketing y promociones, y anuncios administrativos. (incluidos los relacionados con estos Términos de servicio, nuestra Política de privacidad o las notificaciones de incidentes de seguridad). Usted comprende que al usar el Servicio y aceptar estos Términos de servicio, Between Sessions le enviará los tipos de comunicación anteriores y por la presente renuncia a cualquier derecho de optar por no recibir dichas comunicaciones en la medida permitida por la ley aplicable. Usted es responsable de obtener el consentimiento requerido o de dejar de comunicarse por correo electrónico con un paciente o cliente en caso de que dicho paciente o cliente opte por no recibir dichas comunicaciones.

Fecha de preparación: 12 de febrero de 2021